概要

「Music For The people」「Made In Japan」同様、V6 への楽曲提供後にデイヴがセルフカバーした楽曲である。

プロモ・オンリーでアナログのリリース後、デイヴのファーストアルバム「Take Me Higher」に収録された。

スーパー・ユーロビート系の楽曲ながら、元が特撮の主題歌ということもあって注目度が高く、ユーロビート以外のダンス・ミュージック・コンピレーションにも収録されたことがある。((ユニバーサル・ミュージック「Party 2 (UICZ-1105)」に収録。))

シンガーとしてはもちろん、プロデューサーとして数々のヒット・チューンを作ってきたイタロ・ユーロの第一人者。安室奈美恵 、 MAX 、 V6 など日本人アーティストのヒット曲も次々と生み出していった。この曲は、その V6 の「テイク・ミー・ハイヤー」のセルフ・カヴァー・ヴァージョン。子供たちのヒーロー「ウルトラマンティガ」（毎日放送制作、全国ネットで 1996 年～ 1997 年に放送、その後映画化も！）の主題歌として、当時ダイゴ隊員・レナ隊員に憧れていた人には懐かしい曲。

Party 2 楽曲解説より引用

2020 年にデイヴのレーベル「DRM（Dave Rodgers Music）」より、新たなセルフカバー・バージョン「Take Me Higher 2020」がリリースされている。

2020 年版は OVA「頭文字D BATTLE STAGE 3」のエンディングに BGM として起用された。

楽曲

オリジナル・バージョンのほか、2020 年に再びデイヴ自身によってセルフカバーされている。

オリジナル

オリジナル・バージョン。リリースは 1997 年。プロモーション版のみ。

2020 年バージョン

2020 年バージョン。アルバムでは「Kingdom Of Rock」や「Night Fever」ほか、「Back On The Rocks」や「Remember Me」など頭文字D 関連のユーロビート楽曲のカバーも収録されている。

Tora Tora Tora/Domino

日本人音楽グループの MAX によるカバーも大ヒットし、同グループの代表的な楽曲となった。

概要

オリジナルのリリースは 1994 年で、レーベルは「A Beat-C」。

アナログには「Big Attack Mix」と「JD Version」が収録。CDでは「Super Eurobeat vol.48」に「Big Attack Mix」が収録されている。

MAX によるカバーは 1996 年にリリース。

デビューシングル「恋するヴェルファーレダンス」はウィッグフィールドの大ヒットナンバー（Saturday Night）のカバーながら、ピー音が入るなどあまりにもひどい歌詞（秋元康の犯行）で大失敗。セカンドシングルは中堅ヒット「Kiss Me Kiss Me Baby/Virginelle」で、なんとも微妙なカバーであった。

後が無い MAX であったが、タイアップ（TV番組「ぱふぉぱふぉ」テーマソング）や巨大ディスコ「ヴェルファーレ」でのプロモーションなどが功を奏し、大ヒットとなる。

CD「ヴェルファーレ vol.4」にも「Music For The People/Dave Rodgers」と共に「Tora Tora Tora/Domino」が収録され、MAX がカバーするということを PR していた。

ここで大ヒット・ユーロ・ナンバーの登場だ。ヒット・シリーズの「スーパー・ユーロビート」でもお馴染みの超人気ナンバーは、誰もが一度聴いたら忘れることのできない強烈なサビのフレーズが最大の特徴。このナンバーは「恋するヴェルファーレダンス」や「Kiss me Kiss me Baby」などのヒットで知られる MAX がカヴァーしており、こちらもヒット確実と目されている。

Velfarre vol.4 EVOLUTION OF DANCE 楽曲解説より引用

当時、日本最大のディスコであったヴェルファーレからの発信ということで注目度も高く、音楽情報の発信基地として機能していたことを裏付けるものであった。

しかし、J-EURO カバーされた楽曲ばかり収録するスタンスに、当のユーロビート・ファンの反応は悪かった。

リリース

オリジナルバージョンのほか、リミックスも存在する。

Big Attack Mix

こちらがオリジナルバージョンとなる。リリースは 1994年。「JD Version」のほか、B 面には「Bonus Track」が収録。

B4 ZA BEAT Remix

リミックスチーム「B4 ZA BEAT」によるバージョン。

T.Y.M. Remix

リミックスチーム「T.Y.M.」によるバージョン。たぶんアナログオンリー。

2020年バージョン

2020 年にリリースされたドミノによるセルフカバー。

Cherry によるカバー

「Yesterday」などが有名なチェリーによるカバー。「Tora Tora Tora 2005/Cherry feat.Niko & The Prophet」として存在する。

MAX によるカバー

オリジナルのほか、様々なバージョンが存在する。

オリジナル

MAXによるカバー。リリースは 1996 年。

2005 年バージョン

2005 年バージョン。シングル「ニライカナイ」のカップリングとして収録。

2010 年バージョン

「Super Eurobeat vol.204」の J-Euro リミックス企画で製作されたバージョン。リミックスは「Ovrar」。

15 周年バージョン

カバーアルバム「Be MAX」のボーナストラックとして収録。リミックスは「Ovrar」。

ラテンバージョン

33 枚目のシングル「Tacata’」のカップリングとして収録。ユーロビートではなく、ラテン・ポップなアレンジとなっている。

2019 年バージョン

最新バージョン。リミックスアルバム「NEW EDITION Ⅱ ～MAXIMUM HITS～」に収録。

全部入りコンピレーション

2022 年は寅年ということで元日にリリースされた、これらのリミックスを全部ぶち込んだ知能指数の低いコンピレーション。こういうの好き。

eggオールスターズによるカバー

かつて存在したギャル向け雑誌「egg」の WEB プロジェクトによるカバー。タイトルは「にゃんにゃんにゃん」とかわいくなっている。

パラパラ

当然ながらパラパラも存在し、HI-BPM STUDIO (旧 SEBチャンネル)が公式の振り付け動画を公開している。

リリース当初はディスコでは比較的人気の楽曲であったが、いわば「U.S.A./Joe Yellow」と同じようにディスコヒットの範疇を超えるものではなかった。

状況が変わったのは元 SMAP の木村拓哉がTVバライティー番組「SMAP×SMAP」において「バッキー木村」というキャラクターで同曲を用い、パラパラを踊ったことによる。

彼や番組の知名度によって楽曲の人気は上昇し、ブレイク。第三次パラパラブームの原動力となった。

現在でも TV 番組の BGM に使用されたり、音楽ゲームに収録されるなど定番曲として一定の人気を持つ。

なお、本作のボーカルは「DELTA」設立に伴い「A Beat-C」レーベルから移籍した「Maurizio De Jorio」である。

彼は「D-Essex」や「Casanova」、「DELTA」時代では「Morris」や「Roswell」、現在の「sinclairestyle」では「Dejo」などの名義でボーカルを録っている。

「Night Of Fire」のバリエーション

「Night Of Fire」はオリジナルのほか、様々なリミックスなどのバリエーションが存在する。

オリジナル

オリジナルバージョン。リリースは1997年。

New Generation Remix

リミックスチーム「New Generation」によるリミックス。リリースは1998年で「Heartbeat(B4 Za Beat “DJ Shu” Remix)/Nathalie」のB面に収録。

2004年バージョン

2004年にリアレンジされたバージョン。

クリスマスバージョン

クリスマスシーズンに合わせてアレンジされたバージョン。コンピレーション CD「スーパー・ユーロ・クリスマス 2」に収録。

HYPER TECHNO バージョン

ハイパーテクノにアレンジされたバージョン。コンピレーションCD「Super Dance Freak Vol.78」に収録。当時は「Night Of Fire(Hyper Mix)」で、現在は「Night of Fire(Techno Version)」として配信されている。

Y & Co.Remix

リミックスチーム「Y & Co.」によるリミックス。コンピレーションCD「Super Eurobeat Vol.240」に収録。

「Night Of Fire」のカバー楽曲

この楽曲も J-EURO として様々なアーティストによってカバーされている。

dream のカバー

「dream（初代）」によるカバー。ロックテクノスタイルの「Night Of Fire(Dream Of “Dream” Mix)」も収録されている。

Night Of Fire(Red Monster Remix)/dream

「dream」によるカバーをリミックスチーム「Red Monster」がリミックス。「SUPER EUROBEAT presents RED MONSTER REMIX WORKS」に収録。

HINOIチームのカバー

「HINOIチーム」によるカバー。長州小力とのコラボレーションが話題になった。

I Love You! Projectによるカバー

「I Love You! Project」によるカバー。コンピレーション「Anime Parapara Dance」に収録。

eggオールスターズによるカバー

「eggオールスターズ」によるカバー。YouTube のチャンネル「eggちゃんねる」では踊ってみた動画が公開されている。

パラホスによるカバー

ポニーキャニオンと株式会社一二三がおくる「音楽」「ダンス」「ボイスドラマ」で楽しむ音楽エンターテインメントプロジェクト「パラホス」によるカバー。ボーカルは「皇烈生(CV:谷山紀章)」。YouTubeのチャンネル「パラホスOfficial」ではPVのほか、踊ってみた動画が公開されている。

「Night Of Fire/Niko」「Yesterday/Cherry」などと一緒にブームを牽引したナンバーであり、収録されているコンピレーションも非常に数が多い。

ボーカルは「DELTA」レーベル設立とともに移籍した「Maurizio De Jorio」で「Niko」などと同一人物。

現在は「Dejo」名義で「Sinclairestyle」から楽曲をリリースしている。

Boom Boom Fireのバリエーション

オリジナルバージョンの他に、リミックスが存在する。

オリジナル

オリジナルバージョン。リリースは1998年。

リミックス

リミックスEP。リリースは1998年。「Old Generation Remix」が人気が高く、現場でのプレイ、コンピでの収録ではこのリミックスが使用されることが多い。他にも「New Generation Remix」「B4 Za Beat Remix」「Y & Co. Remix」「東横線Remix」が収録されている。

レアリミックス

2020年に「SinclaireStyle」より配信されたレアトラックコンピに収録された「Friday Mix」。

HYPER TECHNO バージョン

2000年にリリースされたコンピレーション「Super Dance Freak Vol.81」に収録。当時は「Boom Boom Fire(Hyper Boom Version)」としてハイパーテクノにアレンジされた。現在は「Techno Version」として配信されている。

現在でも一定の人気があり、「Night Of Fire/Niko」と一緒に音楽ゲームに収録されたり、BGMに使われることが多い。

トランスブーム時には、トランスにアレンジされたバージョンが制作されている。

「Yesterday/Cherry」のバリエーション

「Yesterday/Cherry」はオリジナルのほか、リミックスやトランスバージョンなど複数のバリエーションが存在する。

オリジナル

オリジナルバージョン。リリースは1996年。

リミックス (Y.Show-Kai “R” Taste)

リミックスチーム「Y & Co.」によるリミックスバージョン。リリースは1996年。

リミックス (Healing Mix)

イージーリスニング系なアレンジ。なんかのコンピに収録されてた気がするが忘れた。配信ではレアトラックコンピ「Curiosities Killed the Beats,」に収録されている。

トランスバージョン１ (Age-Para Mix)

トランスバージョンその１。「俄然パラパラ!!」に収録されたリミックス。制作は「New Generation」。

トランスバージョン２ (DJ Kousuke Remix)

トランスバージョンその２。「Super Best Trance II」に収録されたリミックス。

トランスバージョン３ (Ovrar Dance Pop Mix)

トランスバージョンその３。「ZIP DANCE NATION ZIP-FM 15th ANNIVERSARY ～BEST HIT DANCE～」に収録されたリミックス。フルバージョンが以前配信されていた気がするが見当たらなくなった。

EDMバージョン (2016 EDM Remix)

EDMバージョン。「SUPER EUROBEAT VOL.240」のボーナストラックに収録。

カバー

この楽曲も邦楽アーティストによって J-EURO カバーされている。

D&Dのカバー

D&D によるカバー。「Remembering Yesterday」という名称でカバーされている。なお、ユーロビートバージョンはシングルのみの収録されており、アルバムバージョンはポップス風にアレンジされているので注意が必要。

eggオールスターズのカバー

かつて出版されていた伝説的ギャル雑誌「egg」の WEB プロジェクトによるカバー。曲名が「BFF（一生親友）」となっている。

六本木に実在したディスコ「ヴェルファーレ」をモチーフにした楽曲である。

日本市場を意識したキーワードで制作されることも多いユーロビートであるが、この曲などは日本側から言葉を指定して発注されている。

横田　「日本でこういうのが流行ってるから曲を作って」って言葉を指定して発注することもあります。『GANGURO』とか『IKE IKE』とか、『VELFARRE』って曲も作りましたし。いっぱいありますね。『POPTEEN』とか。

-「SEB VOL.250発売！ユーロビートもサブカルに!? DJ BOSS VS 掟ポルシェ スペシャル対談！」より引用

「velfarre 2000/Bazooka Girl」のバリエーション

オリジナルとリミックスが存在する。

オリジナル

オリジナルバージョン。リリースは2000年。

カリスマみっくす（New Generation Remix）

リミックスバージョン。リミックスは「New Generation」が担当している。

ユーロビートコンピレーション「ユーロマッハ」シリーズの第一弾に収録され、「Bandolero Comanchero/Franz Tornado & The “Mad Cow” Girls」や「Mikado/Dave Mc Loud」などとともにリード曲となったナンバー。

メロディが「We Like To Party/Vengaboys」そのまんまというインパクトでフロアを直撃。しかも、リミックスではオリジナルのフレーズをサンプリングするなど破壊力満点であった。

Hinoiチームによって J-EURO カバーもされており、アニメ「いちご100%」の ED に起用されている。こちらは、たまにアニクラでも耳にする。

タイトルからして「イケイケ」ということで、日本から発注されたナンバーである。

横田　「日本でこういうのが流行ってるから曲を作って」って言葉を指定して発注することもあります。『GANGURO』とか『IKE IKE』とか、『VELFARRE』って曲も作りましたし。いっぱいありますね。『POPTEEN』とか。

-「SEB VOL.250発売！ユーロビートもサブカルに!? DJ BOSS VS 掟ポルシェ スペシャル対談！」より引用

「Ike Ike/Tri-Star」のバリエーション

「Ganguro」はオリジナルとリミックスが存在する曲である。

オリジナルバージョン

オリジナルバージョン。リリースは1999年。

New Generation Edit

「New Generation」によるリミックスバージョン。アナログ「Super Eurobeat Presents 12″ Collection Vol.4」に収録。

「Ike Ike/Tri-Star」のカバー

「Ike Ike」も日本人アーティストによってJ-EUROカバーされている。

Ike Ike/Hinoiチーム

Hinoiチームによるカバー。リリースは2005年。

Ike Ike(New Generation Remix)/Hinoiチーム

「New Generation」によるリミックス。シングル「King Kong」に収録。

IKE IKE GAL/eggオールスターズ

かつて出版されていたギャル系雑誌「egg」の WEB プロジェクトによるカバー。曲名が「IKE IKE GAL」となっている。

オリジナルは avex 設立 10 周年記念 CD「avex 10th Anniversary presents “avex The Album”」に収録された「なんかちょうだい ~Please Give Me Something~ /大阪プリン（東京プリン & YURIMARI）」である。

楽曲提供後、セルフカバーとしてデイヴ・ロジャース、およびドミノとヴァージネリーによってリリースされた。

「Anniversary」の原曲「なんかちょうだい」

「Anniversary」は「あの頃のまま/UB」「Take Me Higher/V6」などと同様、楽曲提供後に逆カバーされたナンバーである。

なんかちょうだい/大阪プリン

演歌歌手「東京プリン」と2人の女性大阪人コンビ「YURIMARI」による異色のユニットが歌うユーロビートということで話題に。1998 年にリリースされた avex 10 周年記念アルバム「avex 10th Anniversary presents “avex The Album”」に収録。

なんかちょうだいのリミックス

収録された「avex 10th Anniversary presents “avex The Album”」はクリスマスアルバムという特性もあり、この楽曲もクリスマスソングである。そのため、現場ではクリスマスシーズン以外に使いづらいナンバーだった。そのため、クリスマスワードを「Anniversary」の英語歌詞に置き換えたバージョンが制作された。かなり力技の強引なリミックスとなっており、非常にシュールで、ある意味ウケた。

逆カバーである「Anniversary」

「なんかちょうだい」は翌年に逆カバーとしてリリースされている。

オリジナルバージョン

デイヴ・ロジャース、ドミノ、ヴァージネリーという「A Beat-C」レーベルの人気アーティストによるコラボレーションでセルフカバーしたナンバー。リリースは1999年。

クリスマスバージョン

本家同様、歌詞にクリスマスを取り入れたバージョン。ドミノのセルフタイトル・アルバム「Domino」に収録。

クリスマスバージョンその２

「Anniversary（20世紀最後のクリスマスMIX）」というリミックスも存在するらしい。聞いたことないので詳細は知らない。クレジットにリミックスを「B4 ZA BEAT」が担当していることが記されている。

カバーのカバー

かつて出版されていたギャル系雑誌「egg」の WEB プロジェクトによるカバー。タイトルは「タピオカちょうだい！」となっている。意味不明。

前作「Spinning Like A Top」で衝撃の全編日本語ユーロを展開して話題となったが、マニア受けという範疇であった。

今作はよりキャッチーとなり、振り付けのわかりやすさもあってミーハー人気のナンバーとなる。

2020年には最新セルフカバー「I Wanna Dance 2020」がリリースされている。

「I Wanna Dance」のバリエーション

オリジナルのほか、J-EUROカバー、トランスバージョンも存在する。

オリジナルバージョン

オリジナルバージョン。リリースは1998年。B面には「Mirka」名義の「Hi Hi Baby」も収録。

2020年バージョン

2020年バージョン。「Dave Rodgers Music」よりリリース。アルバム「2021」には「Game is Over」などの最新曲や「Tora Tora Tora」の 2020 年バージョンのほか、まさかの「Nori Nori Nori/Judy Crystal」のカバーなど濃い内容となっている。

カバーバージョン

「松本伊代」「早見優」「堀ちえみ」のいわゆる「花の８２年組」によるママドルユニット「キューティー★マミー」によってカバーされている。ブルボン「くだものいっぱいゼリー」のCMタイアップソングでもあった。なお、このシングルは「堀ちえみ」が参加しておらず、「松本伊代」と「早見優」の２人で歌われている。

カバーバージョンその２

かつて出版されていたギャル系雑誌「egg」の WEB プロジェクトによるカバー。タイトルは「I Love egg」となっており、当然歌詞も異なる。

トランスバージョン

トランスバージョン。リミックスは「オバチャン」こと「Overhead Champion」。

「真っ赤、真っ赤、目が真っ赤！」の空耳で人気となった「Mad Cow」で注目を浴びた「Franz Tornado」によるナンバー。

日本盤では「Franz “Mad Cow” Tornado & The Yamanba-Girls」と「Mad Cow」が強調されている。

タイトル名は当時若者に流行していたファッションスタイル「ガングロ」に由来し、実際にこの曲は日本から発注されたナンバーである。

横田　「日本でこういうのが流行ってるから曲を作って」って言葉を指定して発注することもあります。『GANGURO』とか『IKE IKE』とか、『VELFARRE』って曲も作りましたし。いっぱいありますね。『POPTEEN』とか。

-「SEB VOL.250発売！ユーロビートもサブカルに!? DJ BOSS VS 掟ポルシェ スペシャル対談！」より引用

「Ganguro」のバリエーション

「Ganguro」はオリジナルとリミックスが存在する曲である。

オリジナル

オリジナルバージョン。リリースは2000年。

リミックス

「B4 ZA BEAT」によるリミックスバージョン。