OL とは、オフィス・レディ(Office Lady)の略称であり、日本において会社に務める女性事務員を指す和製英語である。外国では通用しないので注意が必要。
HTML における順序リスト(Ordered List)タグとしても使われるが、この項目では無関係である。
日本における女性事務員の略称
BG(ビジネス・ガール)
1963 年(昭和 38 年)までは、女性の事務員に対して BG(ビジネス・ガール)という言葉を使っていた。これは、1949 年に女性誌で紹介されてから日本で広まったという。((考証要集 秘伝! NHK 時代考証資料/大森洋平 P56))
しかし、東京オリンピックを翌年に控え BG は「Bar Girl」、つまり水商売・売春婦を想起させるとして 1936 年 9 月に NHK は放送で使用しないことを決定した。
OL(オフィス・レディ)
1936 年 11 月に雑誌「女性自身」編集部によって代替案が募集された。
その結果、1 位「オフィス・レディ」、2 位「オフィス・ガール」、3 位「サラリー・ガール」という結果となった。しかし、後にこの順位は編集部による捏造であるということが発覚する。
この結果を踏まえて「オフィス・レディ(OL)」が少しずつ広まっていくが、この略称が「Old Lady」という意味に取られはしないかという論争もあったという。((昭和語 60 年世相史/榊原昭二 P158))
烏袮コウ専用Wiki | |
---|---|
総記 | Wikiトップ|全項目|一覧の一覧 |
性物 | ショタ|男の娘|うちの子 |
音楽 | ユーロビート |
食べ物 | 野菜 |